Rappel historique - commentaires